Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
仕返し
payback; retaliation; revenge; doing over again; redoingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
靴
shoe; footwearnoun
を
object markergrammar
隠し
hide; conceal-> 隠すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar