Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
他
another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition tonoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
知らず、
without knowing; unaware of; not having; aside from; not to mention; let alone; I know not whether; I know not ifnoun, noun suffix, conjunction
私
I; mepronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
反対
opposition; objection; resistance; opposite; reverse; contrarynoun, suru verb, no-adjective
だ。
plain copulagrammar