Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
仙人
immortal mountain wizard; Taoist hermit; person free from worldly desires; unworldly personnoun
は
topic markergrammar
縮地
shukuchi; shortening distancesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
術
art; technique; skill; means; way; method; trick; stratagem; artifice; magic; sorcerynoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
一瞬にして
in an instant; instantly; in a flashexpression, adverb
千里
1000 ri; a long distancenoun, adverb
を
object markergrammar
移動
movement; transfer; migration; travel; mobile; moving; travelingnoun, suru verb, noun-modifying
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar