Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
代かき
puddling a rice field; preparing a flooded paddy for plantingnoun, suru verb
が
subject markergrammar
終わっ
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless-> 終わるgodan verb, suffix
た
past tense or completed actiongrammar
田んぼ
rice field; paddy fieldnoun
は
topic markergrammar
鏡
mirror; looking glass; barrel head; cask head; document cover sheet; front summary page; mirror-shaped mochi; kagami mochinoun
鑑かがみmodel; pattern; paragon; exemplar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
平ら
flat; level; even; smooth; calm; tranquil; composed; stable; relaxed; comfortable; plateau; tableland; plain; place-name suffix -dairana-adjective, noun suffix
だ。
plain copulagrammar