Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

仮かり釈しゃく放ほう中ちゅうに再さい犯はんすると、刑けい務む所しょに戻もどされる。

Span Details

仮かり釈しゃく放ほう
parole; conditional release
noun, suru verb
中ちゅう
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; China
noun, suffix
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
再さい犯はん
second offense; reoffending; recidivism
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
と、
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
刑けい務む所しょ
prison; jail; penitentiary
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
戻もどさ
put back; return; restore; turn back; vomit; throw up; recover (market price)
-> 戻すgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary