Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

会かい員いん規き約やくに同どう意いの上うえ、お申もうし込こみください。

Span Details

会かい員いん規き約やく

membership agreement; terms and conditions for members

direction, time, indirect object, or target marker

同どう意い

agreement; consent; approval; same opinion; same view; same meaning

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)

noun, no-adjective, suffix

honorific/polite/humble prefix

小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit

申もうし込こみ

apply for; make an application; propose (marriage); offer; challenge; lodge (objections); request (interview); subscribe; book; reserve

-> 申し込むgodan verb

ください。