Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
資金繰り
fundraising; financing; cash flow managementnoun
を
object markergrammar
銀行
bank; banking institutionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おんぶ
carrying on one's back; piggyback ride; relying on; being dependent on-> 負んぶnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
わけにはいかない。
cannot (due to external circumstances); must not; no way one can-> 訳にはいかないexpression