Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
会議室
conference room; meeting roomnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
入り口
entrance; entry; gate; approach; mouthnoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
遠い
far; distant; far away; distant (past); remote (in time); distant (relationship); having little to do with; far (in quality/degree); not similar; way off; hard of hearing; nearsightedi-adjective
席
seat; place of a gathering; occasion; setting; position; postnoun
が
subject markergrammar
上座
seat of honor; head seat; top seatnoun, suru verb, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit