Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
会議室
conference room; meeting roomnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
緊張
tension; nervousness; strain; tensions (between groups); muscle tone; tonusnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
が
subject markergrammar
漂っ
drift; float; waft; hang in the air; be in the air; pervade; wander; drift around aimlessly; be unsteady; falter or flinch; live precariously-> 漂うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar