Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
伝説
legend; folklore; traditionnoun, no-adjective
によると、
according togrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
霊草
miracle herb; sacred herb; herb with mysterious powersnoun
は
topic markergrammar
どんな
what kind of; what sort of; what; any; whatever kind of; no matter what kind ofpre-noun adjective
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
も
also; evengrammar
治す
cure; healgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar