Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
佐々木
-proper noun
小次郎
-proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
燕返し
quickly reversed cut (sword technique); swallow counter (judo technique); swallow flight reversal; swapping one's hand with the bottom row of the nearest wall (mahjong cheating); completing a hand with an opponent's discarded riichi tile (mahjong)noun
は
topic markergrammar
有名
famous; well-knownna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
剣技
sword skills; swordsmanshipnoun
だ。
plain copulagrammar