Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
余輩
we; uspronoun
は
topic markergrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
書
book; document; calligraphy; penmanship; handwriting; letter; notenoun, noun suffix
を
object markergrammar
後世
posterity; future generations; future lifenoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
残す
leave behind; leave remaining; leave unfinished; not finish; save; set aside; reserve; leave to someone; bequeath; hold on in the ring; stay ingodan verb
所存
opinion; intention; thoughtnoun
なり。
or something; for instance; ... or ...; as soon as; right after; while still; with the previous state continuingparticle
鳴りなりringing; sound形なりstyle; way; shape; form; appearance; state生りなりbearing fruit; fruit production成りなりpromoted piece; promotion (shogi)