Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

依い存ぞん症しょうから自じ力りき更こう生せいするのは容よう易いではない。

Span Details

依い存ぞん症しょう

dependence; addiction

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

自じ力りき更こう生せい

self-rehabilitation; working out one's own salvation; reforming oneself by one's own efforts

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

容よう易い

easy; simple; plain

na-adjective, noun

ではない。