AnalyzerSentence analysis5SpansSentence便女は貴族の身の回りの世話をした。1000 character limitAnalyzeSentence便びん女じょは貴き族ぞくの身みの回まわりの世せ話わをした。Span Details便びん女じょbeautiful woman; lady attendant; female servant-> 美女nounはtopic markergrammar貴き族ぞくnobility; aristocracy; peeragenoun, no-adjectiveのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar身みの回まわりの世せ話わをした。take personal care of someone; wait on someone hand and foot-> 身の回りの世話をするexpression, suru verb