Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
保険
insurance; guarantee; warranty; safeguardnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
待機期間
waiting period; quarantine periodnoun
が
subject markergrammar
過ぎ
pass through; pass by; go beyond; pass (time); elapse; be over; exceed; surpass; be above; be no more than; be merely; too much; excessive; too ...-> 過ぎるichidan verb, suffix
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
給付
provision; payment; benefit; grantnoun, suru verb
が
subject markergrammar
始まり
begin; start; commence; start up again; begin again; happen again; date from; originate in; have its beginnings in-> 始まるgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar