Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
信号待ち
waiting for a traffic light; waiting at a red lightnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
かまを掘っ
perform anal sex (between men); bugger; sodomize; rear-end (a car); crash into the back of another vehicle-> かまを掘るexpression, verb
ちゃっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar