Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
を
object markergrammar
終え
finish; complete; end; graduate; finish school-> 終えるichidan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
僧
monk; priest; sangha; Buddhist communitynoun
は、
topic markergrammar
春
spring; springtime; New Year; spring (as the start of the year); prime of life; heyday; peak; adolescence; puberty; sexuality; sexual desirenoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
離山
isolated mountain; departure from a templenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar