Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

修しゅ験げん道どうの行ぎょう者じゃは篠すず懸かけ衣ごろもを身みにまとって山やまを歩あるく。

Span Details

修しゅ験げん道どう

Shugendō; Japanese mountain asceticism

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

行ぎょう者じゃ

ascetic; pilgrim; devotee

篠すず懸かけ衣ごろも

hemp over-garment worn by Shugendō practitioners

身みにまとっ

wear; be dressed in; have on

-> 身にまとうexpression, verb

connective te-form

mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)

noun, counter, noun prefix

歩あるく。