Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
個人
individual; private person; personal; private; natural personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)noun, noun suffix, counter
による
by; due to; depending ongrammar
歴史書
history booknoun