Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

倍ばい力りょく機き構こうを備そなえた金かな切きりばさみは、少すくない力ちからで厚あつい板いたを切きれる。

Span Details

倍ばい力りょく機き構こう

lever mechanism; force-multiplying mechanism

equip with; provide; install; prepare for; make provision for; possess; be endowed with; have the necessary qualities; be born with; have since birth

-> 備えるichidan verb

past tense or completed action

金かな切きり

-

noun

ばさみ

-

noun

少すくない

few; little; scarce; insufficient

physical strength; force; energy; ability; capability; proficiency; efficacy; effectiveness; effort; exertion; power; authority; influence; support; help; assistance; emphasis; stress; means; resources

location, means, or scope marker

thick; deep; heavy; kind; warm; hospitable; strong; faithful; devout; serious; grave; abundant; substantial

board; plank; sheet; plate; pane; slab; cutting board; chopping board; chef; cook; stage

切きれる。

cut; cut through; perform surgery; sever ties; break off a connection; turn off; switch off; end a conversation; hang up; disconnect; punch a ticket; tear off a stub; open something sealed; break a seal; start; make a start; set a limit; come in under a limit; issue a cheque; reduce; discount; beat down a price; drain; shake off water; let drip-dry; cross; traverse; criticize sharply; cut down verbally; act decisively; take the lead; strike a pose; turn a steering wheel; turn a vehicle; slice a ball; put spin on a ball; make a ball curve; shuffle cards; discard a mahjong tile; dismiss; sack; expel; cut loose; cut a groove; cut a stencil; trump; take with a trump card; cut the connection between groups; start a fire by friction; strike fire with flint; trace a shape in the air; cut a shape through the air; do completely; finish doing; be completely; be utterly; be terribly; do decisively; do clearly; do firmly

-> 切るgodan verb, suffixpotential form of きる