Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
借金取り
debt collection; debt collectornoun
が
subject markergrammar
来
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for-> 来るkuru verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
を
object markergrammar
締め上げ
tighten firmly; constrict; squeeze; bind; wring; screw in; press strongly; crack down on; pursue relentlessly; keep under strict control; settle accounts; collect debts-> 締め上げるichidan verb
て
connective te-formgrammar
金
money; metalnoun
を
object markergrammar
払わ
pay; pay for; brush off; wipe away; clear away; cut off; drive away; sweep aside; sell off; dispose of; pay attention; show respect; show concern; make an effort; make a sacrifice; expend; vacate; move out of; sweep; knock aside; make a sweeping stroke; reset an abacus-> 払うgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar