Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
健康病
health neurosis; health obsessionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は、
topic markergrammar
ちょっとした
slight; minor; trivial; considerable; quite a; decent-> 一寸したpre-noun adjective
不調
poor condition; not working well; slump; failure; breakdown; collapse of talksnoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
も
also; evengrammar
大病
serious illness; dangerous diseasenoun, suru verb
を
object markergrammar
疑う。
doubt; distrust; suspectgodan verb