Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

健けん康こう診しん断だんで検けん尿にょうコップに尿にょうを取とってくださいと言いわれた。

Span Details

健けん康こう診しん断だん

health checkup; medical examination; physical examination

location, means, or scope marker

検けん尿にょうコップ

urinalysis cup; urine cup

direction, time, indirect object, or target marker

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

-> 取るgodan verb

てください

quotation, conditional, companion, or and marker

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

-> 言うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action