Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
傷つか
be wounded; get injured; get hurt feelings; be emotionally wounded; get damaged; get scratched; get chipped-> 傷つくgodan verb
ないように
so as not to; so that notgrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
を
object markergrammar
守る
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); followgodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
は
topic markergrammar
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
反応
reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reactionnoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar