Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
傾動地塊
tilt block; tilted fault blocknoun
は、
topic markergrammar
断層運動
fault movement; faultingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
傾い
lean; tilt; slant; incline; go down; sink; set; decline; wane; ebb; fall away; tend toward; be inclined to; come around to-> 傾くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
地殻
Earth's crust; crustnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ブロック
block; chunk; concrete block; toy blocks; building blocks; printing block; city block; blocking; obstructing; block (sports); block (online); ban; block (computing)noun, suru verb
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb