Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
僧侶
Buddhist priest; monknoun
は
topic markergrammar
一夏
one summer retreatnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
を
object markergrammar
終え
finish; complete; end; graduate; finish school-> 終えるichidan verb, auxiliary
て
connective te-formgrammar
山
mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)noun, counter, noun prefix
を
object markergrammar
下り
go down; descend; come down; get off; alight; disembark; step down; resign; withdraw; be granted; be issued; be given; form; settle; fall; be passed; be expelled-> 降りるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar