Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
僧侶
Buddhist priest; monknoun
は
topic markergrammar
袈裟懸け
wearing draped over one shoulder (like a kasaya); diagonal slash from the shoulder (with a sword)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
衣
clothes; garment; robe; gown; coating; batter; icing or glazenoun
を
object markergrammar
まとっ
put on; wear; be wrapped in-> 纏うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar