Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

元げん亀き年ねん間かんに、織お田だ信のぶ長ながは比ひ叡えい山ざんを焼やき討うちした。

Span Details

元げん亀き
Genki era (1570.4.23-1573.7.28)
noun
年ねん間かん
period of a year; for a year; throughout the year; during the era of; in the years of
noun, adverb, noun suffix
に、
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
織お田だ
proper noun
信のぶ長なが
proper noun
は
topic marker
grammar
比ひ叡えい山ざん
Mt. Hiei
noun
を
object marker
grammar
焼やき討うち
setting on fire; arson attack; burning down
-> 焼き打ちnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar