Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
先人
predecessor; pioneer; ancestornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
骨を盗む
spare oneself; avoid effort; cut corners; nullify someone's effortsexpression, verb
まい
probably not; I doubt that; not intend to; have no intention of; must not; don't (imperative)auxiliary
枚まいcounter for thin, flat objects; sheet; plate; coin; serving of soba; portion of gyōza; sumo rank position; wrestler at a given rank; field; rice paddy plot; palanquin bearer毎まいevery; each舞まいdance; dancing麻衣まいlinen robe
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
私たち
we; uspronoun
は
topic markergrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
事業
business; enterprise; commercial operation; project; undertaking; initiativenoun
を
object markergrammar
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar