Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
が
subject markergrammar
入っ
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verb
てくる
change continuing toward the present pointgrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
生徒
pupil; student; schoolchildnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
一斉に
simultaneously; all at once; in unisonadverb
座を立った。
leave one's seat; stand up from one's seat-> 座を立つexpression, verb