Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
が
subject markergrammar
悪い
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about iti-adjective, interjection
生徒
pupil; student; schoolchildnoun
を
object markergrammar
鞭
whip; lash; scourge; stick; cane; rod; pointer; encouragement; spur; goad; rebukenoun
で
location, means, or scope markergrammar
しばい
strike with a stick or whip; hit; punch; kick; beat; go to a place to eat or drink-> しばくgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar