Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
は
topic markergrammar
生徒
pupil; student; schoolchildnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
過ち
fault; error; indiscretion; faux pasnoun
を
object markergrammar
優しく
kind; gentle; tender-> 優しいi-adjective
諭し
admonish; reason with; make understand-> 諭すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar