Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
光陰
time; the passage of timenoun
は
topic markergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
を
object markergrammar
待た
wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require-> 待つgodan verb
ず、
without doing; not doinggrammar
気がつけ
notice; realize; become aware of; be attentive; be observant; be scrupulous; regain consciousness; come to-> 気がつくexpression, verb
ば
if; whengrammar
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
秋
autumn; fallnoun, adverb
だ。
plain copulagrammar