Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

党とうの執しっ行こう部ぶは、反はん対たい派はの議ぎ員いんを落らく選せんさせるために刺し客かく戦せん術じゅつをとった。

Span Details

党とう
political party; person who is fond of; fan of
noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
執しっ行こう部ぶ
executive body; executive committee; leadership
noun
は、
topic marker
grammar
反はん対たい派は
opposition faction; opposing group
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
議ぎ員いん
assembly member; legislator; Diet member; MP; congressperson
noun
を
object marker
grammar
落らく選せん
election defeat; failing to be elected; rejection; failing to be selected
noun, suru verb
させる
causative auxiliary
-> せる/させるgrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of
-> 為にconjunction
刺し客かく戦せん術じゅつ
strategy of fielding candidates to unseat party rivals; assassin tactic
noun
を
object marker
grammar
とった。
is ...-ing; be ...-ing; has ...-ed; is ...-ed
-> とるexpression, auxiliary, verb