Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
入唐八家
the eight Heian-era monks who studied in Tang Chinanoun
は、
topic markergrammar
最澄
-proper noun
や
and; such things asgrammar
空海
-proper noun
を
object markergrammar
含む
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)godan verb
八人
eight peoplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
僧侶
Buddhist priest; monknoun
で、
location, means, or scope markergrammar
八家
the eight early Japanese Buddhist sects; the eight Japanese monks who visited China in the early Heian periodnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
も
also; evengrammar
略さ
abbreviate; shorten; abridge; omit; leave out; skip; take; capture; steal-> 略すgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary