Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

入にゅう港こう税ぜいは船ふねの大おおきさによって決きまる。

Span Details

入にゅう港こう税ぜい

port dues; harbor fees

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containers

noun, noun suffix, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大おおきさ

size; dimensions; volume

direction, time, indirect object, or target marker

therefore; consequently; accordingly

-> 因ってconjunction

決きまる。

be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)