Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
全国
the whole country; nationwide; all over the countrynoun
産業
industry; livelihood; occupationnoun
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
労働組合
labor union; labour union; trade unionnoun
連合
union; alliance; coalition; confederation; association (psychology); RENGO (Japanese Trade Union Confederation)noun, suru verb
は
topic markergrammar
1949
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
結成
formation; organization; establishmentnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar