Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
全焼
total destruction by fire; burned downnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
家屋
house; buildingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
数
number; amount; quantitynoun
は
topic markergrammar
十
ten; 10; ten years old; poetry anthology (archaic)numeric
棟
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.noun, suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
のぼる。
go up; climb; ascend; rise; ascend naturally; go to the capital; rise in rank; be promoted; amount to; add up to; reach a figure; rise in price; advance; go upstream; swim up; sail up; come up for discussion; be brought up-> 上るgodan verb