Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
八つ目
eighth place; eighth position; having eight eyes; many-eyed; loose-knit (fabric); lamprey; eight-holed arrow whistle-> 八目noun
は
topic markergrammar
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
で
location, means, or scope markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
原始的
primitive; originalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
魚
fishnoun
だ。
plain copulagrammar