Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
八部
the eight legionsnoun
は
topic markergrammar
仏法
Buddhist teachings; Buddhismnoun
を
object markergrammar
守護
protection; safeguard; shugo (medieval military governor)noun, suru verb, no-adjective
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
八
eight; 8numeric
種
-noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
衆生
all living beings; sentient beingsnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb