Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
八重桜
double-flowered cherry tree; double cherry blossomsnoun
は
topic markergrammar
花びら
petalnoun
が
subject markergrammar
何
what; how many; many; a lot of; several; a few; somepronoun, prefix
重
-fold; -plysuffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
重なっ
be piled up; lie on top of one another; come one after another; accumulate; pile up (abstract); overlap; coincide; happen at the same time-> 重なるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar