Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

公こう人じんとしての行こう動どうだけでなく、私し行こうも問とわれる時じ代だいだ。

Span Details

公こう人じん

public figure; public person

as; in the role of

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

行こう動どう

action; conduct; behavior; mobilization

noun, suru verb, no-adjective

だけでなく、

not only ... (but also); not just; as well as

私し行こう

personal conduct; private behavior

ask; inquire; blame; accuse; pursue responsibility; care about; regard as important; call into question; doubt; question

-> 問うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

時じ代だい

period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piece