Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

公こう園えんの回かい転てん遊ゆう具ぐで遊あそぶ子こ供どもたち。

Span Details

公こう園えん

park; public park

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

回かい転てん

rotation; revolution; spin; working (of the mind); functioning; turnover; circulation; flow; rotation (math); curl; slalom (skiing)

noun, suru verb

遊ゆう具ぐ

play equipment; playground equipment

location, means, or scope marker

play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration

子こ供どもたち。