Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
兵士
soldiernoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
三日
third day of the month; the 3rd; three days; a period of three days-> ３日noun
分
part; portion; share; amount; worth; enough for; one's means; one's place; one's social position; one's duty; one's part; condition; state of affairs; extent; in proportion to; just as much as; to the same degree; content; percentage; equivalent to; like anoun, noun suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
口糧
rations; provisionsnoun
を
object markergrammar
背負っ
carry on one's back; be burdened with; take responsibility for; have in the background; be backed by; be conceited; think highly of oneself-> 背負うgodan verb
て
connective te-formgrammar
行軍
march; marchingnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar