Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

典てん座ぞは食しょく事じの準じゅん備びを通とおして修しゅ行ぎょうします。

Span Details

典てん座ぞ

one of the six chief administrators of a Zen temple; the officer in charge of meals and provisions

食しょく事じ

meal; dining; diet; eating habits

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

準じゅん備び

preparation; arrangements; getting ready

noun, suru verb

put through; stick through; thread through; let penetrate throughout; spread through; cook through; build a route through; make a path; connect through; act logically; keep things consistent; follow principle; let pass; allow through; admit; show in; lead someone into a room; go through an intermediary; use as a go-between; see through; hear through; through a medium; pass a law; approve; let an applicant pass; force through; make others accept; insist on; remain; keep up; persist in; throughout; over the whole of; all the way through; convey; run something by someone; clear with someone; keep doing to the end; carry through; complete

-> 通すgodan verb

connective te-form

修しゅ行ぎょう

training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist training

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past