Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

内ない在ざい哲てつ学がくは、意い識しきの外そとに独どく立りつした実じつ在ざいを認みとめない立たち場ばです。

Span Details

内ない在ざい哲てつ学がく
immanence philosophy
noun
は、
topic marker
grammar
意い識しき
consciousness; awareness; sense; realization; mano-vijnana; mental consciousness
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
外そと
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other place
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
独どく立りつ
independence; self-reliance; supporting oneself; independence (of a nation); freedom; separation; isolation
noun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
実じつ在ざい
actual existence; real existence; existing in real life
noun, suru verb, no-adjective
を
object marker
grammar
認みとめ
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of
-> 認めるichidan verb
ない
negative auxiliary
grammar
立たち場ば
position; situation; circumstances; standpoint; viewpoint; point of view
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit