Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
内憂
internal troubles; domestic discordnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
外
outside ...; beyond ...; not included in ...suffix
憂
-が
subject markergrammar
重なっ
be piled up; lie on top of one another; come one after another; accumulate; pile up (abstract); overlap; coincide; happen at the same time-> 重なるgodan verb
て、
connective te-formgrammar
政権
administration; regime; political powernoun
は
topic markergrammar
危機
crisis; critical situation; emergencynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
陥っ
fall into (a hole, etc.); fall into (a bad state); sink into; fall into (a trap); be caught in; fall (to an enemy); surrender; capitulate-> 陥るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar