Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
内罰的
intropunitive; self-blamingna-adjective
反応
reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reactionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
自己批判
self-criticismnoun, suru verb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
つながる。
be connected; be linked; be tied together; lead to; be related to; be related by blood-> 繋がるgodan verb