Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
円高
strong yen; appreciation of the yennoun
が
subject markergrammar
進む
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accordgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
輸出
export; exportation; efferentnoun, suru verb, noun-modifying
企業
company; business enterprise; corporationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
業績
achievement; performance; resultsnoun
が
subject markergrammar
悪化
deterioration; worsening; aggravationnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar