Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
再犯者
repeat offender; second-time offendernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
割合
rate; ratio; percentage; proportion; comparatively; relatively; contrary to expectationsnoun, adverb
は
topic markergrammar
年々
year by year; annually; every yearnoun, adverb
増加
increase; rise; growthnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar